Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pierścionek ślubny

  • 1 ślubny

    прил.
    • брачный
    • венечный
    • венчальный
    • законный
    • правомерный
    • свадебный
    * * *
    ślubn|y
    \ślubnyi 1. брачный, венчальный, свадебный;

    orszak \ślubny свадебный кортеж; pierścionek \ślubny обручальное кольцо;

    2. разг. законный (о браке etc.);

    dziecko \ślubnye ребёнок, родившийся в законном браке, законнорождённый ребёнок;

    3. \ślubnyу шутл. благоверный, супруг
    * * *
    1) бра́чный, венча́льный, сва́дебный

    orszak ślubny — сва́дебный корте́ж

    pierścionek ślubny — обруча́льное кольцо́

    2) разг. зако́нный (о браке и т. п.)

    dziecko ślubne — ребёнок, роди́вшийся в зако́нном бра́ке, законнорождённый ребёнок

    3) ślubny м, шутл. благове́рный, супру́г

    Słownik polsko-rosyjski > ślubny

  • 2 obrączka

    obrączka [ɔbrɔnʧ̑ka] f
    1) ( pierścionek ślubny) Trauring m, Ehering m
    2) ( na nodze ptaka) Ring m

    Nowy słownik polsko-niemiecki > obrączka

См. также в других словарях:

  • obrączka — ż III, CMs. obrączkaczce; lm D. obrączkaczek 1. «pierścionek ślubny (rzadziej: zaręczynowy) bez oczka» Srebrna, złota obrączka. Nosić, założyć obrączkę. 2. «opaska aluminiowa z odpowiednim napisem, zakładana na nogę ptakom (zwykle przelotnym) w… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»